1097 |
Première mention d'un noble de Tramelan : Ugfroy de Tramelay
qui possédait des biens le long de la Thielle. |
|
1178 |
Première mention de Tramelan dans un acte du Pape Alexandre III.
Cet acte est effectivement daté du 27 février 1179. Méprise de l'archiviste Trouillat (1815-1863), conservateur des
archives de l'ancien évêché de Bâle, découverte vers 1930.
|
+24 |
1317 |
Cité en 1317 : Henri de Tramelan, prêtre. Donation le 30 janvier 1315. |
|
1349 |
Maglovelier (près du Moulin-Brûlé) est dévasté par la peste. |
|
1356 |
Tremblement de terre dans la région. |
|
1440 |
Mention de deux maisons à la montagne, propriétés franches de la famille Châtelain. |
|
1460 |
Tramelan comptait 29 feux (familles ou ménages). |
|
1481 |
Première ligne de démarcation entre les deux communes de Tramelan-dessus
et Tramelan-dessous; Des rives de la Trame, cette ligne suivait la combe Aubert pour monter à
la Printanière, aux Fraises (es Frasses), pâturage des Joux, la Marnière, le Bousset et le bas du Cernil.
(Un maire pour les deux villages) |
33 |
1484 |
Acte concernant l'existence de Malovelier, entre Tavannes et Tramelan-dessous. |
+27 |
1492 |
19 novembre - Jehan Fêry, de Münchstein, vend des terres à la commune de Tramelan-dessus. |
34 |
1529 |
La Réforme fut prêchée à Tramelan par Farel. |
+37 |
1530 |
3 avril - Un acte stipule "le désir de réformation par les habitants des deux communes" |
37 |
1538 |
Acte de partage entre Tramelan et Tavannes, du territoire de Malovelier ou Maglovelier. |
+27 |
1540 |
Voie de 6 pieds construite entre le Cernil et les Genevez. |
|
1551 |
Institution des droits et obligations des barres. |
|
1560 |
"Statuts et Concords" Mise à jour de ces statuts le 26 janvier 1686. |
56 |
1561 |
Tramelan partage des territoires communaux entre Tramelan-Dessus et Dessous. |
|
1561 |
Bornes : Partage définitif de Tramelan (Tramelan-dessus, Tramelan-dessous). |
|
1561 |
Mention de deux maisons au Cernil-es-Châtelain, une maison aux
Frasses (Fraises) habitée par un Béguelin de Tramelan-dessous, deux maisons aux Reussilles, une au
Saucy, une aux Cerniettes. |
|
1564 |
Emprunt de 400 louis d'or à Mulhouse pour payer des terrains
achetés à leurs voisins de Saignelégier. |
+42 |
1569 |
26 mai, autorisation du Prince-Evêque, Melchior de Lichtenfels, à tenir une foire annuelle au village. |
+45 |
1611 |
Apparition des charrettes à 2 roues appelées " Schnegg " |
|
1614 |
Fondation de la première école, Maître Wysard Pierre, pasteur à
Tramelan écrit au nom du communal. |
|
1615 |
Ouverture de la première école à Tramelan-dessous (fonds d'école en 1622). |
|
1617 |
Construction du chemin des Oeuches. |
|
1622 |
Année de disette. |
|
1629 à 1642 |
1629 à 1642, le Prince (Jean Henri D'Ostein) entraîne la région dans la guerre de 30 ans,
l'Erguel est pillé et dévasté plusieurs fois. |
+50 |
1635 |
Acte de fondation de la communauté des Montagnes de la Paroisse de
Tramelan. La communauté de Mont-Tramelan est érigée par l'acte du 3 mars 1686. |
55 |
1652 |
Pierre Droz-dit-Busset du Locle, était meunier du
"Moulin des Etangs de Tramelan ou Moulin de la Gruyère". |
|
1658 |
Le Temple, vénérable lieu de culte, qui avait "plusieurs siècles d'âge" fut
frappé par la foudre. L'incendie détruisit le temple dans la tour duquel étaient entreposés les registres tenus
par les ecclésiastiques, avec les listes des baptêmes, des mariages et de décès. Reconstruction de l'église de
Tramelan par les paysans et artisans et l'aide des paroisses voisines.
En 1695 il fallut agrandir ce lieu de culte en raison de l'augmentation de la population. |
+59 |
1671 |
Chaque commune eut son école (dans des maisons particulières). |
|
1680 |
Maison construite par Jean Vuilleumier au bas du Cernil en 1680
avec l'inscription "Béni soit le nom du Seigneur". |
64 |
1693 |
Adam, fils de Daniel Othenin-Girard, tient comme fief,
un moulin situé entre les deux villages de Tramelan-Dessus et Tramelan-Dessous, au lieu dit à Battenvoz. |
|
1694 |
Avant cette date, le premier horloger connu dans la paroisse se
nommait David Racine né en 1669. Son père, Jean Racine, originaire de La Chaux-de-Fonds, s'établit
aux Vacheries Brunier et devint paroissien de Tramelan en 1658, puis bourgeois de Mont-Tramelan |
|
1709 |
17 mai - Convention amiable entre Tramelan-dessous et les communes
limitrophes de la Prévôté. - Tramelan-dessous, Saules, Reconvilier-Chaindon et Saicourt-Le Fuet pour
déterminer les limites de chacun des territoires au lieu-dit Derrière-Jorat. |
62 |
1726 |
Recensement de la population : Tramelan-dessus 555 habitants,
Tramelan-dessous 504 et Mont-Tramelan 195 (total 1254 habitants). |
|
1727 |
Le 22 mars 1727, Adam, fils de David Monin de Tramelan-Dessous, afferma au meunier
Josué Marchand, fils de feu Jean Marchand, meunier de Sonvillier, ses moulins et bâtiments "sutiés du côté de bise
(à l'est) de Tramelan, presque auprès de la barre du réage (limite du territoire) de Tavannes appelés les
"moulins Chouances" consistant en un moulin et une scierie. Marchand construira le moulin à décortiquer
le chanvre et l'huilière. |
|
1728 |
David Matthey du Locle et de La Chaux-de-Fonds était meunier au "Moulin Breulé" à Tramelan-Dessous.
Il est mentionné ensuite à Cortébert comme amodiateur des moulins de Melles Thellung |
|
1729 |
C'est en 1729 environ que fut introduite la fabrication de la montre à Tramelan,
probablement par deux frères dont Moïse Wuilleumier. |
|
1729 |
Il y a 114 chefs de famille à Tramelan |
|
1751 |
La tour du Temple menaçait de s'écrouler. En raison d'une contestation
il fallut diverses interventions pour engager le commencement des travaux qui durèrent 3 ans. |
72 |
1765 |
Date probable de l'introduction de l'industrie horlogère à Tramelan. |
|
1782 |
Le 11 novembre le prince, Frédéric de Wangen de Géroldseck, prince-évêque de 1775 à 1782 mourut
et fut remplacé par François Joseph Sigismond de Roggenbach (dernier prince régnant). |
|
1785 |
Acquisition de la première pompe à incendie. |
|
1790 |
Premier bâtiment scolaire. |
|
1790 |
A Tramelan-Dessus, on construisit la première maison d'école qui sera détruite lors de
l'incendie de 1839. |
72 |
1793 |
A la Révolution, la domination épiscopale prend fin dans l'évêché. |
|
1794 |
Premières exploitations de la tourbe. |
|
1798 |
Feux tenant 150, population 880 âmes. |
|
XVIIIe |
La dernière maison à l'est de Tramelan-Dessus était une ferme qui se
trouvait à l'emplacement de la maison-tour Monti (Magasins Migros) - La dernière maison à l'ouest de
Tramelan-dessous est celle qui fut occupée par un magasin de la Coopérative, au chemin de la
Concorde, qui est datée de 1740. |
|
1812 |
Vers 1812, le Café de la Couronne se trouvait à l'actuelle 12,
rue Virgile-Rossel, anciennement rue H.H.Houriet. Support d'enseigne encore visible à l'angle de ce bâtiment. |
|
1813 |
Acquisition d'une deuxième pompe à incendie. |
|
1815 |
La contrée fait partie du canton de Berne et Tramelan est attribué
au district ou baillage de Courtelary. Congrès de Vienne, "Déclaration" 20 mars 1815 |
119 |
1816 |
Année du "t'cher to" ou "l'été sans soleil". L'argent était rare
et la récolte déficitaire. Témoins des années 1816, 1817. Années catastrophiques mondiale après
l'explosion d'un volcan en 1815 en Indonésie. |
|
1817 |
Création d'une première commission d'école. |
|
1820 |
1820 à 1822, construction de la route Tavannes - Saignelégier |
|
1822 |
Maison d'école à Tramelan-dessous. Date sur pierre de portail : 1822,
date sur un mur : 1828 (travaux d'élargissement de la route). |
131 |
1822 |
Construction de la route postale Tavannes-Tramelan-Saignelégier.
Cette construction permit d'éviter la rude vie Charrot pour se rendre aux Reussilles. |
132 |
1828 |
Les protestants du canton de Berne invités à fêter le tricentenaire de la Réforme. |
132 |
1831 |
Constitution du canton de Berne proclamant la souveraineté populaire. |
137 |
1831 |
Après l'adoption de la Constitution, des troubles et polémiques
éclatèrent dans les districts catholiques, entre les conservateur et les libéraux. |
139 |
1834 |
Premier "dépôt de poste", puis "bureau des postes" vers 1838. |
132 |
1835 |
Vers 1835, construction du collège de Tramelan-dessous. |
|
1836 |
En 1836 fut créé un "service de voyageurs" entre Sonceboz et Saignelégier.
Service effectué avec un char à trois places et un coffre pour le courrier. |
132 |
1836 |
Construction d'une maison d'école pour la montagne, à la "Vie aux bœufs" (Les Reussilles), terminée en 1840. |
143 |
1837 |
Le Pont sur la Trame se "Dernier le Craut" fut refait par le sieur
Pierre-Frédéric Chatelain pour 5 écus neufs, soit 20 louis de Suisse. |
141 |
1837 |
La réparation du pont de dessous le Péquier était adjugée à Auguste Chatelain pour 50 batz. |
|
1838 |
Le premier bureau de poste de Tramelan est ouvert en 1838 à Tramelan-Dessus par les
postes cantonales bernoises. |
|
1839 |
Dans la nuit du 10 au 11 juillet, un incendie détruit la moitié de
Tramelan-dessus. L'incendie détruit le Temple et l'école de Tramelan-Dessus qui se trouvait près de
l'Hôtel du Cerf et 16 maisons. Ce désastre fait disparaître dans les flammes la plupart des archives de la paroisse et de la
commune de Tramelan-Dessus. |
+142 |
1840 |
Un groupe de chrétiens se réunit puis devint "L'Assemblée des frères" "darbyste". |
162 |
1842 |
Nouvelle école primaire à Tramelan-Ouest, 1er Directeur: Aurèle Houriet.
Le "Vieux collège" est abandonné en 1980. (actuellement rue du Collège 11) |
+143 |
1843 |
Albert Gobat, né à Tramelan le 21 mai 1843, Prix Nobel de la Paix en 1902. |
|
1843 |
25 août 1843 : Mise sous toit du nouveau Temple incendié en 1839. Inauguration 1844. |
+144 |
1845 |
Etablissement d'une école permanente à la montagne. |
|
1850 |
Vers 1850 une importante fabrique d'horlogerie se construit à Tramelan-Dessous par
Charles-Adolphe Mathey, reprise plus tard par Voumard-Beck, machines. La fabrique Charles-Adolphe Mathey produit une excellente
montre de qualité, même des pièces dames pendentifs bijoux. Environ 70 ouvriers faisaient la montre tout le long, ébauches
et boîte comprises.
| |
1852 |
Union Chrétienne. D'un mouvement religieux qui prend naissance au
bas du village de Tramelan-Dessous sort l'Union Chrétienne. 100e Edition spéciale "Le Progrès 1952" |
|
1858 |
Vendredi 19 mars 1858, naissance à Tramelan de M. Virgile Rossel. |
|
1859 |
Le 14 août 1859 est inauguré le nouveau Cimetière "Sous-Ville"
(Ecole secondaire actuelle). |
|
1859 |
Le 19 décembre 1859 vers 22 h. le feu détruisait complètement la cure où
le Conseil de paroisse tenait séance. |
|
1860 |
Après 1860, de nombreux adolescents participaient à l'activité des
"Unions chrétiennes de jeunes gens. |
161 |
1860 |
Les premières familles catholiques s'établissent à Tramelan.
Première messe depuis la Réformation. |
163 |
1861 |
Hangar pour la pompe à incendie. |
|
1861 |
Transformation complète de l'école de Montagne à la "Vie aux bœufs" (Les Reussilles).
Pendant la reconstruction, les leçons se donnèrent au cabaret Mathez, à La Chaux. |
155 |
1862 |
Inauguration de la nouvelle maison d'école, avec clocher, à
Tramelan-dessous. "Construite au bord de la Trame, près du pont". |
155 |
1862 |
Fondation du Choeur d'Hommes de Tramelan-Dessous, le 18 janvier 1862 |
188 |
1865 |
Création d'un Cercle de Tramelan de la "Société philanthropique suisse Union". |
151 |
1865 |
La Société de tir inaugure la bannière " Société de Tir Tramelan 1838 - 1865 " |
190 |
1866 |
Il y a 339 chefs de famille et 1995 âmes. |
|
1867 |
On a fondé une école secondaire. Il y avait 4 classes au village, 2 à la montagne. |
|
1870 |
Mobilisation. Guerre franco-allemande 1870-71. 200 hommes de
Tramelan sont appelés sous les drapeaux. |
169 |
1872 |
Eglise évangélique baptiste de Tramelan et Jura bernois. |
162 |
1872 |
27 mai - Ouverture de l'Ecole secondaire à Tramelan. Deux classes
dans deux salles de l'ancien collège de Tramelan-dessus. |
156 |
1874 |
Vers 1874, ralentissement dans l'industrie horlogère. Les exportations diminuent. Certains pays
ne veulent plus de la camlote suisse. Un discrédit est jeté sur la qualité suisse, principalement sur les boîtes de montres
vendues en or 18 carats alors que l'or est souvent de 12 ou 15 carats seulement. Il n'y avait alors en Suisse aucune règlementation
sur les titres des métaux précieux. |
|
1874 |
Des jeunes de Tramelan-dessous fondent une société de gymnastique et
s'entraînent dans une remise appelée "chez le Tanneur" |
192 |
1874 |
Fondation de la Société de Tir en Campagne à Tramelan-Dessous. |
160 |
1875 |
En 1875, un bureau de poste s'ouvrait au Moulin-Brûlé;
il a été remplacé en 1889 avec l'ouverture d'une agence postale à Tramelan-Dessous. |
|
1875 |
En juillet 1875 est fondé le Choeur mixte de l'Eglise nationale réformée. |
160 |
1877 |
Les gymnastes de Tramelan-dessous inaugurent leur première bannière. |
192 |
1880 |
Fondation de la section locale de la Croix-Bleue avec un effectif de 18 adhérents
sous la présidence de M. Aurèle Robert. En septembre le premier café de Tempérance était inauguré et
exploité par M. Emmanuel Vuilleumier. |
|
1882 |
Les sociétés de tir de Tramelan-Dessus et de Tramelan-Dessous
fusionnèrent. Le groupement né de la fusion prit le nom de "Société de tir des Armes-Réunies". |
190 |
1882 |
Le 1er janvier 1882, l'Autorité fédérale donne son consentement et le Bureau de
Contrôle de Tramelan entre en fonction. La direction est confiée à Charles-Samuel Vuilleumier-Joly de Tramelan, diplômé
essayeur-juré à l'Ecole polytechnique fédérale. «La Société de contrôle de Tramelan» est fondée à l'ouverture
du bureau de Tramelan. Cette année, le montant des boîtes poinçonnées ascende (se monte) à 77'815 pièces. Vers 1900,
549'838 boîtes sont poinçonnées à Tramelan. |
|
1883 |
26 mai, fondation de la Société de Chemin de fer Régional Tavannes-Tramelan. |
|
1883 |
17 octobre, commencement des travaux pour le chemin de fer. |
|
1883 |
Les gymnastes de Tramelan-dessous construisirent leur première
halle pour un peu plus de 4000 francs. Emplacement de la Halle actuelle ? |
192 |
1884 |
15 août, Fin des travaux du T.-T. |
|
1884 |
16 août, Inauguration du Chemin de fer Régional Tavannes-Tramelan. |
+174 |
1885 |
Canal de déviation creusé dès le Pont des Garçons ou Pont de la
Ville, près du café du Jura à Tramelan-dessous jusqu'à la fabrique Charles-Adolphe Mathez pour
faire tourner la grande roue. |
154 |
1888 |
Un terrain est acheté pour y bâtir une église catholique. (Chapelle en 1893) |
163 |
1888 |
Les deux classe de l'Ecole secondaire sont transférées au 2e étage
du nouveau collège primaire, à l'occasion de son inauguration le 12 septembre 1888. |
|
1888 |
Construction de la Halle de gymnastique, Tramelan-dessus |
178 192 |
1888 |
10 sept., inauguration du collège des Reussilles et de la Halle de gymnastique. |
156 |
1889 |
Un bureau postal est ouvert à Tramelan-Dessous desservi par
Emile Monnier secondé par sa fille Marie. |
178 |
1890 |
Le Bureau de Contrôle de Tramelan est trop petit. Mme Hauptli propose le chésal qui est situé
à la Grand-Rue. Il est de 11 m de large et 19 m, de la route au cimetière. La construction du bâtiment qui avait
profité de la muraille Ouest du nouveau bâtiment des Postes fut terminée en 1892 pour le prix de 40'000 francs. |
|
1890 |
Avant cette date, l'Armée du Salut fit son apparition à Tramelan. |
163 |
1890 |
Patinoire. En novembre 1890 le "nouvel étang de patinage est ouvert"
Aménagée avec l'eau de la Trame sous les Brues. |
194 |
1890 |
Un dépôt de poste est installé aux Gérinnes desservi par Melle
Marie-Elisa Vuilleumier. Ensuite, par Alexis Mathez. |
+178 |
1890 |
Le 2 janvier 1890, deux incendies à Tramelan-dessous détruit 2 maisons près de la Halte. |
+196 |
1891 |
La Fête nationale du 1er août, appelée alors Fête séculaire, fut
célébrée pour la première fois en 1891, à l'occasion du 600e anniversaire du Pacte. |
195 |
1893 |
Incendie à Tramelan-dessus chez Châtelain-Voumard près du Café de la
Tempérance, plusieurs morts. Le Café de la Tempérance est en partie détruit, les pompiers protègent
les maisons voisines et l'Hôtel de la Poste. |
+197 |
1893 |
Constitution de la Société de Patinage le 16 octobre 1893, à l'hôtel du Cerf. |
194 |
1893 |
Sur le terrain acheté en 1888 pour y bâtir une église, la communauté
catholique commença par bâtir une chapelle qui fut inaugurée en septembre 1893. |
164 |
1894 |
Fête d'inauguration des eaux à Tramelan-Dessous. |
|
1895 |
L'Eglise baptiste inaugure la chapelle de l'Oratoire. |
163 |
1895 |
La Fanfare de Tempérance est fondée le 28 décembre. |
186 |
1897 |
De 1897 à 1898, le temple, mal bâtit en 1843, est restauré entièrement.
Installation de vitraux avec les portraits du Christ et des réformateurs Luther, Zwingli, Calvin et
Farel. Peinture d'un Oeil au plafond. |
|
1897 |
Construction de la Postala, 70 ouvriers, production annuelle de 50'000 montres. |
+206 |
XIXes. |
Canal pour fournir la force hydraulique au moulin et battoir Voumard. |
154 |
1899 |
Nouveau cimetière. Le 11 mai 1899, jour de l'Ascension, plus de mille personnes assistèrent
à la cérémonie d'inauguration du nouveau cimetière, quatrième et dernier champ du repos choisi par les autorités paroissiales de Tramelan au cours des siècles. |
198 |
1899 |
Les ateliers Albert Voumard à Tramelan-dessous occupaient 60 ouvriers
et produisaient 600 tours par an. |
207 |
Début XXe |
Fabrique de cadrans Auguste Kohli |
207 |
1899 |
Le 11 mai, jour de l'Ascension, plus de 1000 personnes sont réunies
pour la cérémonie d'inauguration de nouveau cimetière, quatrième et dernier champ de repos choisi
par les autorités paroissiales de Tramelan au cours des siècles. |
198 |
1901 |
L'hôtel du Lion d'Or (hôtel, magasin, menuiserie + 8 logements), à
Tramelan-Dessous, est détruit par un incendie dans la nuit du 17 au 18 février 1901 ; reconstruit
sous ce nom, il devint bientôt l'auberge du Sapin puis, fabrique Choffat Frères, Rila. |
+259 |
1902 |
Construction de la "Record" - Architectes Renk & Vuilleumier, Tavannes.
250 ouvriers, production annuelle 250'000 montres ancre. |
+206 |
1904 |
En février une visite à la nouvelle fabrique communale "Record Watch Co" est
agencée que la population horlogère attendait avec impatience par cette crise actuelle. |
|
1905 |
En octobre 1905, les catholiques romains de Tramelan sont reconnus comme congrégation
officielle par le Grand Conseil sur proposition du Conseil d'Etat, suite à la demande de la congrégation. |
|
1905 |
Football: C'est l'Union chrétienne de jeunes gens qui commença de
pratiquer le jeu du football, sans règles du jeu qui étaient inconnues. |
|
1906 |
Construction de la Tramelan Watch & Co à Tramelan-dessous avec l'aide
de la commune, 100 ouvriers pour une production annuelle de 60'000 montres. |
207 |
1906 |
La bourgeoisie de Tramelan-Dessous fusionne avec la municipalité. |
222 |
1906 |
Installation à Tramelan-Dessus des Grands magasins "Au Louvre". |
242 |
1907 |
Ecole secondaire, professionnelle et commerciales : la commission
choisit le projet des architectes Renk & Vuilleumier de Tavannes. |
|
1907 |
Sortie du premier numéro du " Progrès " le 19 décembre 1907. |
+243 |
1908 |
Le 31 janvier 1908, la fabrique communale est vendue à la Société
Record Watch Co. Convention ratifiée par l'assemblée communale de Tramelan-Dessus. |
|
1908 |
Construction de la fabrique Auguste Reymond. La fabrique Auguste
Raymond occupait 200 personnes pour une production de annuelle de 200'000 montres. |
|
1908 |
29 août, le F.-C. Tramelan vit le jour avec Arnold Jacot, président.
Jusqu'en 1914, les rencontres se disputaient sur le pâturage des "Fraises", puis aux Reussilles
jusqu'en 1930. |
+247 |
1909 |
La construction d'une église dédiée au culte catholique est commencée
au printemps 1909, à côté de l'ancienne chapelle, d'après les plans de M. Hardegger et
Koenitzer, architectes à St-Gall. |
|
1910 |
Construction près de la gare de la fabrique de machines Burri Frères
(plus tard AOMP, puis Schäublin SA), 80 mécaniciens. |
207 |
1910 |
Commencement de la construction de l'Ecole secondaire,
professionnelle et commerciale. Inauguration : 1914 |
232 |
1910 |
Eglise catholique - L'édifice était sous toit à fin août 1909 et
l'intérieur était terminé le 23 mai 1910. |
|
1911 |
Edmond Béguelin est tenancier du Café du Jura à Tramelan-Dessous du
23 décembre 1911 jusqu'au 13 novembre 1916. Vers 1915, Edmond Béguelin effectue l'installation nécessaire
pour le premier cinéma muet. |
|
1913 |
L'Ecole secondaire est logée dans le nouveau bâtiment. |
|
1913 |
T.B.N, ouverture (6 décembre) et inauguration (13 décembre) de la
ligne de chemin de fer Tavannes-Tramelan-Le Noirmont. |
+236 |
1914 |
Ecole secondaire, professionnelle et commerciales : Le corps enseignant
et les élèves prennent possession des locaux. Inauguration le 21 février. |
+232 |
1914 |
1914 Historique du Temple et des Aciennes Orgues de Tramelan. Publication du rapport historique présenté
dimanche 29 mars 1914 par M. Ch. Albert Mathey président de la paroisse, à la fête d'inauguration des nouvelles orgues
installées dans le Temple.
|
|
1919 |
Formation à Tramelan d'un groupe du Club Alpin Suisse. |
|
1920 |
Construction de la Halle de gymnastique à Tramelan-Dessous. |
+307 |
1920 |
Fin de la canalisation de la Trame, construction d'une digue et système
de vannes à la patinoire naturelles des Brues, en contrebas de la rue de la Promenade. |
307 |
1920 |
Construction d'une nouvelle voie publique appelée rue de la Paix.
Les municipalités encouragent la construction de nouvelles maison, principalement des bâtiments
locatifs. Quelques bâtisses s'élèvent alors le long de la rue de l'Industrie. |
307 |
1920 |
Tramelan-Dessus, Tramelan-Dessous, Saignelégier, Les Pommerats et
Goumois constituent une société pour reprendre à son compte l'exploitation de la ligne de transport
automobiles TSPG. |
308 |
1921 |
Construction de la route du Cernil à Monfaucon. |
308 |
1922 |
Début de la "guerre des W" qui passionna les (W)Vuilleumier originaires
de La Sagne et Tramelan. En 1923, la Direction de la Police cantonale à Berne autorise les familles
à utiliser l'orthographe avec un "V" simple : "Vuilleumier" |
+310 |
1922 |
En avril, un comité organisa, dans les salles du collège, une "exposition
de travaux de chômeurs". |
+308 |
1922 |
La Chorale ouvrière est fondée par une quinzaine d'horlogers. |
353 |
1923 |
En 1923 et 1924, construction de la route des Reussilles aux Genevez. |
308 |
1924 |
Le 31 août 1924, une forte délégation de Tramelan participa à l'inauguration
du monument dit "Sentinelle des Rangiers" sculpté par Charles l'Eplattenier. |
364 |
1924 |
En septembre 1924, il est diffusé une information à tous les jeunes gens dès
12 ans. Il sera fondé à Tramelan-Dessous une section d'Eclaireurs Suisses. Un appel sera fait à un
comité local. |
|
1926 |
Le 12 juin, un samedi après-midi, de grands nuages lourds, noirs et
jaunes arrivèrent de la direction des Reussilles à une vitesse folle, chassés par un vent violent.
Un cyclone avait ravagé la région de La Chaux-de-Fonds aux Franches-Montagnes, faisant des blessés
et d'importants dégâts. |
+325 |
1926 |
Les 25, 26 et 27 septembre eut lieu à Tramelan la 20e Exposition
d'agriculture du district de Courtelary. |
+328 |
1927 |
Il fut procédé au pavage de la Grand-rue de Tramelan-Dessus. |
|
1928 |
Premier concours de saut en février 1928 sur un tremplin de bois aux Charrats. |
362 |
1929 |
L'Administration des PTT fait construire un nouveau bâtiment des
Postes à proximité de la gare. L'inauguration en 1930 provoqua la fermeture des bureaux de
Tramelan-Dessus et Tramelan-Dessous. |
329 |
1929 |
19 janvier, réception de Virgile Rossel, président du Tribunal fédéral. |
334 |
1930 |
Le 1er mars 1930 est fondée la section locale des Amis de la Nature.
Le Chalet « La Flore » est inauguré le dimanche 28 septembre de la même année |
|
1930 |
Le 1er mai 1930, les bureaux des Postes de Tramelan-Dessus et Tramelan-Dessous étaient
supprimés et remplacés par un office unique "Tramelan" (à proximité de la gare). (voir 1929) |
|
1930 |
Dimanche 27 juillet, le FC Tramelan inaugure le Nouveau Stade entre
l'Hospice et le stand de tir des "Armes Réunies". |
|
1930 |
Des sociétés de Tramelan-dessus et de Tramelan-dessous forment
l'Union des Sociétés de Tramelan (UST) |
|
1930 |
Le Jodleur-Club est admis dans la Fédération cantonale bernoise de jodleurs. |
|
1930 |
En avril 1930 démolition du vieux stand et de la cantine des Armes-Réunies. |
376 |
1930 |
En mai, pose du dernier cintre de la Halle des Fêtes, inaugurée le 17 août. |
+376 |
1931 |
17 février. Ecroulement, sous le poids de la neige, du toit de la
partie Est de la Halle des Fêtes. Déblaiement et travaux par un groupe de chômeurs. En août 1931,
inauguration de la nouvelle scène après reconstruction. |
+378 |
1931 |
Le Jodleur-Club inaugure ses uniformes. |
|
1931 |
Premier projet d'un grand spectacle "La Ruche Bourdonne" pour l'année
suivante à la Halle des Fêtes. |
383 |
1932 |
Du 6 au 28 août sept représentations eurent lieu. 380 exécutants
pour trois épisodes sous la direction générale de Frédéric Mathez, direction musicale Albert Béguelin,
Marcel Monnier pour le chœur d'enfants, Aurèle Béguelin et Albert Schlup pour la mise en scène et la
chorégraphie. |
384 |
1932 |
Début du Cinéma Bersot. |
385 |
1933 |
Mardi 26 mai, décès de M. Virgile Rossel, né à Tramelan en 1858. |
|
1933 |
Des Japonais offrent sur la place de Tramelan des montres nippones
au prix sensationnel de fr. 36.- le kilo. |
|
1933 |
M. Charles Voumard-Grobéty est nommé maire de Tramelan-dessous. |
|
1934 |
7 janvier, le Ski-Club inaugure le tremplin des Combattes et commémore
le 25e anniversaire de sa fondation. |
+362 |
1934 |
10 juin - 4e Fête jurassienne de lutte à Tramelan. |
|
1934 |
21 et 22 juillet - 4e Fête fédérale des musiques abstinentes à Tramelan. |
|
1934 |
Le chemin de fer Tavannes - Tramelan a 50 ans. |
|
1935 |
M. Jules Girard est élu maire de Tramelan-dessus. |
|
1935 |
Maison de paroisse de Tramelan-dessous, la première pierre est posée. |
|
1935 |
Dégâts très importants causés par une violente tempête entre Les Gérinnes et Le Cernil. |
|
1936 |
Une laiterie est crée à Tramelan-dessous dans l'immeuble de M. Charles-Oscar Monnier. |
|
1936 |
20 et 21 juin, 7e Fête romande des Chorales ouvrières. |
|
1936 |
3 au 13 juillet, 5e Tir jurassien à Tramelan |
|
1936 |
Inauguration de la cabane "Les Roches" du Ski-Club à la Bise de Courtelary. |
+363 |
1936 |
M. Ernest Vuille est élu maire de Tramelan-dessus. |
|
1937 |
Inauguration d'une nouvelle bannière par le Chœur d'hommes de Tramelan-dessous. |
|
1937 |
En juin, a lieu à Tramelan une Fête cantonale des Unions cadettes. |
|
1937 |
La Fanfare municipale fête son 25e anniversaire. |
|
1937 |
11 novembre - La Halle de gymnastique de Tramelan-dessus est détruite
presque entièrement par un incendie. |
355 |
1937 |
M. Fernand Kohli est nommé maire de Tramelan-dessous. |
|
1938 |
15 janvier, parution du premier cahier de la "Revue transjurane" |
389 |
1938 |
Janvier - Premier match de hockey sur glace à Tramelan, organisé par la société de patinage. |
|
1938 |
M. Ernest Vuille, maire de Tramelan-dessus, est élu député au Grand Conseil. |
|
1938 |
M. Léon Tripet, pasteur, est appelé comme conducteur spirituel de la paroisse de Tramelan. |
|
1938 |
Les deux sociétés de gymnastique ont fusionné. |
|
1938 |
Le Football-Club local fête son 30e anniversaire. |
|
1938 |
Le 14 novembre, on inaugure la nouvelle halle de gymnastique de
Tramelan-dessus, détruite par un incendie le 11 novembre 1937. |
355 |
1939+ |
29 août - Mobilisation partielle des troupes de couverture-frontière. |
|
1939 |
30 août - Les Chambres fédérales nomment Général le Colonel Henri Guisan. |
|
1939+ |
2 septembre - Mobilisation générale en Suisse. Le tocsin a sonné à 13 h. dans tout le pays. |
|
1939 |
8 octobre - Inauguration du monument de Virgile Rossel. |
|
1940+ |
Le Conseil Fédéral prend un arrêté sur l'évacuation de la population
civile en cas de guerre. Le lieu de séjour de la population tramelote est prévu dans la région de Château-d'Oex. |
|
1940+ |
Nouveau décret de mobilisation dans la nuit du 8 mai. |
|
1940 |
Passage à Tramelan de soldats français (débâcle). Pendant le mois de juin, des événements changent totalement la physionomie
de la localité. Un grand nombre de réfugiés français, polonais, nord-africains, civiles et militaires,
a traversé la frontière à Goumois et est acheminé à l'intérieur du pays. C'est un flot continu qui traverse
notre village pendant plusieurs jours et plusieurs nuits. |
+416 |
1940 |
Le 20 juin 1940, décès d'un sergent polonais dans un accident mortel de la circulation à Tramelan.
En 1943, un autre interné polonais décède au village. |
+418 |
1940 |
M. André Müller, pasteur est installé officiellement à la cure de Tramelan-dessous. |
|
tr>
1940 |
Fondation du Hockey-Club Tramelan le 3 avril 1940, avec Albert Voumard, âgé de 32 ans, comme premier président,
entraîneur et joueur. Lors de leur partie inaugurale, le 29.12.1940, contre La Chaux-de-Fonds, l'équipe tramelote, vaincue sur le
score de 5-3, affichait une moyenne d'âge de 19 ans.
|
|
1940 |
La ferme-restaurant de la Combe-à-Nicolas est détruite par un incendie. |
|
1941 |
La section de la Croix-Bleue de Tramelan fête le 60e anniversaire de sa fondation. |
|
1941 |
Recensement: Tramelan-dessus : 3239 habitants; Tramelan-dessous 1276. |
|
1942 |
13 septembre- 25e anniversaire de la Chorale de Tramelan. |
|
1942 |
M. Fernand Kohli est réélu maire de Tramelan-dessous pour une nouvelle période. |
|
1943 |
Les tourbières de La Chaux sont à nouveau exploitées par des
ouvriers dont la plupart sont de Polonais. |
|
1943 |
L'immeuble de la "Chapelle" a été achetée par la Paroisse réformée
qui en fait une "maison de paroisse". |
|
1943 |
25e anniversaire de la fondation du groupe Tramelan du C.A.S. |
|
1944 |
L'aviation américaine fait de nombreuses incursions sur le territoire
suisse. Il n'est pas rare que de nombreux appareils de chasse survolent Tramelan. |
|
1944 |
Nuit du 15 au 16 mars : Chute d'un bombardier anglais dans un pâturage du Chaumont, au sud-ouest
de l'Etang de la Gruyère. |
|
1944 |
29 octobre - Le Noirmont est mitraillé et bombardé. Plusieurs maisons furent détruites. |
|
1945 |
10 août - Déraillement du train régional au-dessus du Moulin Brûlé. |
|
1945 |
Fermeture du Bureau de Contrôle des métaux précieux. |
|
1946 |
4 et 5 mai - L'Harmonie de la Croix-Bleue commémore le 50e de sa fondation. |
|
1946 |
Les 15 et 16 juin 1946, l'Union Instrumentale et la Fanfare Municipale
organisèrent la XXIIIe Fête jurassienne de musique. |
518 |
1946 |
25 juillet - L'Imprimerie du "Progrès" prend possession de ces nouveaux locaux. |
|
1946 |
Fondation du Boxe-Club. En 1956 et 1958, Michel Guerne remporte deux fois le titre
de champion suisse |
+531 |
1947 |
12 et 13 avril - M. René Vuilleumier est élu maire de Tramelan. |
|
1947 |
25 octobre - 25e anniversaire de la Chorale ouvrière. |
|
1947 |
Les 21 et 22 juin 1947, le Jodleur-Club organisa la XIe Fête cantonale bernoise. |
516 |
1948 |
20 mars - L'Ecole secondaire fête son 75e anniversaire. |
|
1948 |
L'union Instrumentale inaugure de nouveaux uniformes et fête son 75e anniversaire. |
|
1948 |
1er juillet - Décès de M. Charles Choffat, rédacteur du "Progrès" |
|
1948 |
Le Tir de Campagne inaugure son nouveau stand, au Château. |
|
1948 |
11 septembre - La maison A.Reymond S.A. commémore son 50e anniversaire. |
|
1948 |
M. Paul Meusy est élu maire de Tramelan-dessous. |
|
1948 |
En fin d'année, la fabrique Béguelin & Cie fête ses 45 ans. |
|
1949 |
M. André Vuille fait l'acquisition d'un car d'excursion (que les gens de Tramelan ont rapidement nommé : "Caracervela") et fonde une entreprise de voyage. |
|
1949 |
Le chemin de fer Tavannes-Tramelan a 65 ans. |
|
1950 |
Un début d'incendie se déclare à l'intérieur de la menuiserie Schnegg. |
|
1950 |
25 et 26 mars - Fusion des communes de Tramelan-dessus et Tramelan-dessous.
Les électeurs des deux Tramelan se prononcent en faveur de la fusion des 2 communes. |
+464 |
1950 |
Le Tir en Campagne commémore son 75e anniversaire. |
|
1950 |
23 au 25 septembre - 23e exposition d'agriculture du district de Courtelary. |
+549 |
1951 |
1er septembre - Inauguration du monument à la gloire de l'horlogerie, sculpté par Laurent Boillat. |
|
1951 |
2 décembre 1951 : Election des premières autorités du grand Tramelan.
|
467 |
1952 |
Installation des autorités de la nouvelle commune de Tramelan.
Le Conseil municipal donna des noms aux rues de Tramelan-Dessous qui n'en avaient pas en gardant
les termes usuels des anciens quartiers. La Grand-Rue commencerait aux premières maisons situées à
l'est de la localité pour se terminer à la halte du Chalet. La rue Virgile-Rossel située à la rue
principale remplacera la rue H.H.Houriet qui sera supprimée malgré les oppositions. |
+490 |
1952 |
2 février - Une violente tempête de neige s'abat sur toute la
région. 10 jours plus tard, de nouvelles chutes de neige paralysent à nouveau le trafic. |
|
1952 |
Le 23 mai 1952 est inaugurée une pierre commémorative de la fusion
des deux communes. Gravée par Laurent Boillat, elle est scellée au mur bordant la rue de la
Combe-Aubert. |
490 |
1952 |
14 et 15 juin - Fête cantonale des Unions Cadettes à Tramelan. |
+494 |
1952 |
L'U.C.J.G de Tramelan commémore le 100e anniversaire de sa fondation. |
+494 |
1953 |
Du 10 au 20 février, le trafic ferroviaire Tramelan-Noirmont-Saignelégier-La Chaux-de-Fonds
a été interrompu en raison de chutes de neige très abondantes. |
|
1953 |
M. René Vuilleumier, maire de Tramelan, député, est nommé président du
Grand Conseil bernois. |
+468 |
1953 |
Séance du 28 avril 1953 le Conseil-exécutif entérine l'enregistrement
des armoiries communales que le conseil général de Tramelan, dans sa séance du 13 mars 1953, avait
arrêté comme suit : "de gueules à la barre d'argent chargé de trois feuilles de tilleul du premier
attachées à son bord dextre".
(L'étoile de Tramelan-Dessous disparaît au grand désespoir de certains teuyerottes). |
469 |
1953 |
Le 28 juin 1953, Tramelan fête le 600e anniversaire de l'entrée de Berne dans la Confédération. |
474 |
1953 |
La fabrique Record Watch Co SA. commémore le 50e anniversaire de sa fondation. |
|
1953 |
La fabrique Béguelin & Cie fête également le 50e anniversaire de sa fondation. |
|
1953 |
30 septembre - Un incendie détruit complètement les immeubles
Bourquin et Epenoy à Tramelan-dessous (Rue du Pont) |
|
1953 |
Mme Frieda Paratte-Stoll, sage-femme, ouvre au Chalet, une maternité. |
+573 |
1953 |
Du 3 au 11 octobre 1953 : Exposition des peintres et sculpteurs
de Tramelan. Oeuvres de Laurent Boillat, Roger Chatelain, Pierre Nicolet, Gérard Rohrer,
Marc Rüfli, William Vuille, Fernand Donzé et Serge-Eric Vuilleumier. |
+524 |
1953 |
Début octobre, inauguration du nouveau matériel des Chemin de fer
du Jura. Les vétuste voitures vertes de l'ancienne compagnie Tavannes - Le Noirmont sont remplacées
par des automotrices électriques et des voitures-pilotes rouges et crème. Il ne fallait plus que
12 minutes pour aller de Tramelan à Tavannes. |
568 |
1953 |
27 octobre - Un grave accident se produit entre Orange et Tramelan.
Deux trains entrent en collision. Bilan: deux morts, MM. Schindler et Ami Lanz de Tramelan. |
+568 |
1954 |
La Société Coopérative de Consommation fête le 50e anniversaire de sa fondation. |
|
1954 |
La Paroisse catholique décide de la rénovation de l'église.
En 1956 de nouvelles orgues sont installées. |
496 |
1954 |
26 juin - Tramelan inaugure son nouveau bâtiment destiné à l'Ecole professionnelle
et commerciale. M. Willy Jeanneret est nommé directeur de cette école. |
+498 |
1954 |
15 août - Tramelan organise la 47e Fête cantonale de lutte. |
|
1954 |
25 septembre - L'U.S.T. (Union de Sociétés Tramelan) fête ses 25 ans d'existence. |
|
1954 |
10 décembre - une panne de courant paralyse le village suite à de fortes chutes de neige. |
|
1955 |
La télévision américaine séjourne à Tramelan pour faire un
reportage sur la vie d'une cité horlogère. |
|
1955 |
Achat de la propriété Silvana S.A. pour en faire l'Hôtel de Ville de Tramelan. |
499 |
1955 |
26 septembre - Le major d'aviation Max Mathez, pilote d'essais,
est victime d'un accident mortel en Angleterre lors d'un vol avec un prototype à réaction
"Midjet". Sur sa tombe, au cimetière de Tramelan, se trouve une oeuvre de l'artiste
André Ramseyer "L'Oiseau déchiré". |
+527 569 |
1956 |
22 janvier à Saignelégier - La population de Tramelan pend part
à la manifestation contre une place d'armes dans les Franches-Montagnes. |
|
1956 |
La fabrique Dulux a 25 années d'existence. |
|
1956 |
24 juin - Tramelan organise la Première Journée jurassienne de gymnastique féminine. |
|
1956 |
24 juillet - 5e Camp national des Eclaireurs dans les pâturages de la région. |
|
1956 |
Inauguration d'une ligne de cars sur le tronçon Tramelan - St. Imier. |
|
1956 |
21 décembre - La fabrique de regommage des pneus est la proie des flammes. |
|
1957 |
Peu après la fondation, à Tramelan, de la Fédération
"Télé-Jura", un récepteur de télévision est construit au Droit, non loin des Fraises. |
570 |
1957 |
19 Décembre 1907 à déc. 1957 = 50 ans du Progrès ! Quelques croquis du journal !
| |
1957 |
Début des travaux de rénovation du temple. Tour consolidée, nouveau
coq dû au talent de Pierre Nicolet. Nouveau plafond, suppression de "l'Oeil".
Nouveaux vitraux de Bodjol. Nouvelles orgues. |
494 |
1958 |
12 octobre - Le Temple rénové est inauguré par le pasteur Wenger
et dédicacé par le pasteur Dessaules de Bienne. Huit nouveaux vitraux de Grandjean GE, nouvel
orgue avec 32 jeux, 3 extensions et 2262 tuyaux, en remplacement de l'instrument de 1914. |
|
1960 |
Inauguration de l'école des Dolaises le 25 avril 1960. |
501 |
1962 |
Début de construction du collège de La Printanière. |
|
1962 |
Constitution de la société anonyme "Téléski-Tramelan SA". |
543 |
1963 |
20 avril - inauguration du collège le La Printanière. |
+502 |
1967 |
En décembre 1967, aménagement et inauguration du téléski "Lumini"
dans la région des Prés Limenan. |
543 |
1968 |
Le 21 mai 1968 introduction du suffrage féminin en matière communale. |
491 |
1969 |
Le 17 juin 1969 est inaugurée la colonie des Lovières avec
17 appartements d'une pièce et 5 de deux pièces, tous avec cuisine. |
491 |
1969 |
Dimanche 29 juin : Centenaire de l'union Instrumentale |
|
1969 |
13 au 15 septembre - 25e exposition d'agriculture du district de Courtelary. |
+549 |
1970 |
Le Choeur d'Hommes cessa sont activité, faute de membres ! |
516 |
1970 |
Le Conseil décide de remplacer le nom de la rue Neuve par la rue Albert-Gobat. |
490 |
1970 |
Inauguration de la nouvelle piscine au Château. |
492 |
1973 |
Le 30 juin 1973 l'Ecole secondaire célèbre son Centenaire. |
506 |
1978 |
En juin nombreuses manifestations à l'occasion des Fêtes du
800e anniversaire de Tramelan. |
|
1979 |
Le 8 décembre est inaugurée la Station d'épuration (STEP),
sur la Trame, à la sortie Est du village. |
548 |
1980 |
Tramelan-dessus, nouvelle école de l'Ouest. |
|
1980 |
Le 24 août 1980. Fête du centième anniversaire la Croix-Bleue de Tramelan . |
595 |
1982 |
23 septembre, peu après 20 h. un incendie se déclare à la Halle
des Fêtes alors qu'il y a 350 personnes présentes. Cause probable, une défectuosité technique. |
+598 |
1988 |
21 octobre, la Salle de la Marelle remplace la Halle des Fêtes ! |
|
1999 |
26 mars 1999, ouverture du tunnel de la Rochette à Tavannes, Tramelan désenclavé |
|
2006 |
Inauguration, après rénovation, de la fontaine du Gôt, projet
audacieux qui a abouti à un travail remarquable de la classe 9 0A de l'école secondaire, sous la direction de Raoul Voirol. |
|
2006 |
En octobre, lors de travaux de viabilisation du Crêt-Georges,
découverte sensationnelle d'une nécropole datant du Ve au Xe siècle.
2007, abandon des recherches. |
|
2008 |
Tramelan, Crêt-Georges Est - La nécropole du Haut Moyen Age. L'une des plus haute de Suisse (900 m).
Archéologie bernoise - 2008. Epilogue ? |
|
2010 |
Août 2010 : Mise au jour d'une ancienne canalisation de 1878, Temple - Rue Haute. |
|
2010 |
Septembre 2010 : 100e anniversaire de la construction de l'église catholique. |
|
|
|
|