TRAMELAN - HISTOIRE D'EAU !
Août 2010 : Découverte surprise sur le chantier de la Rue Haute. Mise au jour dans le
secteur ruelle du Temple, Grand-Rue, Rue Haute, d'une ancienne canalisation en pierre vraisemblablement destiné
à capter ou transporter de l'eau potable du "réservoir sur l'emplacement de l'ancien cimetière,
au crêt derrière le temple"
Cadastre 2010
Texte en provenance du site internet de la commune de Tramelan :
24-08-2010. La Rue Haute dévoile son histoire.
Surprise agréable pour les ouvriers du chantier de la Rue Haute.
En pratiquant une césure dans la route secteur Temple carrefour Grand-Rue - Rue Haute,
ceux-ci ont mis au jour fortuitement un ancien canal en pierre vraisemblablement destiné à capter
et /ou transporter de l'eau potable.
Intrigué par cette découverte, le service de l'urbanisme a extrait de ses archives un document faisant mention de la construction de ce canal ainsi que d'un réservoir situé au Nord. Il s'agit d'un contrat d'entreprise passé entre la commune de Tramelan-Dessus et l'entreprise Martino Francioli, daté du 12.06.1877. Il y est fait mention de la construction du réservoir, de la galerie et de la conduite. Il est aussi fait mention d'une hydrante. Il s'agit des prémisses à l'établissement d'un réseau d'adduction d'eau potable de Tramelan-Dessus. D'entente avec le service cantonal d'archéologie et le service des monuments historiques, cet ouvrage sera préservé. La mise en place d'un couvercle de canalisation au droit du début du captage a été décidée, permettant ainsi d'y accéder ultérieurement. Les Services techniques (M. Comina 032 / 486 99 50) restent à disposition pour davantage de renseignements.
Intrigué par cette découverte, le service de l'urbanisme a extrait de ses archives un document faisant mention de la construction de ce canal ainsi que d'un réservoir situé au Nord. Il s'agit d'un contrat d'entreprise passé entre la commune de Tramelan-Dessus et l'entreprise Martino Francioli, daté du 12.06.1877. Il y est fait mention de la construction du réservoir, de la galerie et de la conduite. Il est aussi fait mention d'une hydrante. Il s'agit des prémisses à l'établissement d'un réseau d'adduction d'eau potable de Tramelan-Dessus. D'entente avec le service cantonal d'archéologie et le service des monuments historiques, cet ouvrage sera préservé. La mise en place d'un couvercle de canalisation au droit du début du captage a été décidée, permettant ainsi d'y accéder ultérieurement. Les Services techniques (M. Comina 032 / 486 99 50) restent à disposition pour davantage de renseignements.
Le document ci-dessous fait mention de la construction d'un canal et d'un réservoir situé au Nord.
Une convention entre la commune municipale de Tramelan Dessus, et le sieur Martin Francioli entrepreneur à Villeret.
Une convention entre la commune municipale de Tramelan Dessus, et le sieur Martin Francioli entrepreneur à Villeret.
No 43 -Travaux exécuté par Pfeifer à Berne
pour conduire l'eau du réservoir près du temple 1877
Convention -
entre la commune municipale de Tramelan Dessus, et le sieur Martin Francioni entrepreneur à Villeret a été passé la convention suivante. Le sieur Mr. Martin, s'engage à construire une citerne ou réservoir sur l'emplacement de l'ancien cimetière, au crêt derrière le temple, contre la propriété Mr. Jules Henri Vuilleumier et ce aux conditions suivantes : il construira une citerne de 17 pieds de diamètre sur 17 de profondeur, cimentée, voutée avec poutrelles, ainsi que tranchée galerie et canalisation jusqu'à la terrasse du cimetière à coté de la porte sur bise, le tout d'après un plan établi par M. Blandenier architecte à St Imier, elle devra être rendue complètement achevée pr. le prix de trois mille cinq cent cinquante francs (3550) dont un tiers ne lui sera payé que dans deux ans pr. garantie de la solidité et de la bienfacture du travail, mais il lui en sera payé l'intérêt au 5% l'an à partir du jour ou la citerne sera acceptée, date à laquelle les deux autres tiers lui seront versés. Il s'engage en outre à ranger les matériaux qu'il tirera de la citerne, au dessous de celleci et autant que possible sur le plateau derrière le temple, le reste devra être rangé par la municipalité, quand a ceux provenant du tunnel ils sont tout à la charge pr. être transportés hors du cimetière. Le terrain ou ces matériaux seront déposés devra être dégazonné, et ensuite les matériaux étendus, le gazon sera replacé dessus convenablement, il sera aussi fournir deux marches d'escalier, taillés et posés à l'escalier sur bise afin de pouvoir remblayer en cet endroit autant que possible. IlIl est bien entendu que tout ce qui concerne la canalisation, tels que tuyaux, hydrante etc ainsi que le posage sont a sa charge, ainsi qu'il a été convenu verbalement entre parties et en présence de Mr. Blandenier.
Convention -
entre la commune municipale de Tramelan Dessus, et le sieur Martin Francioni entrepreneur à Villeret a été passé la convention suivante. Le sieur Mr. Martin, s'engage à construire une citerne ou réservoir sur l'emplacement de l'ancien cimetière, au crêt derrière le temple, contre la propriété Mr. Jules Henri Vuilleumier et ce aux conditions suivantes : il construira une citerne de 17 pieds de diamètre sur 17 de profondeur, cimentée, voutée avec poutrelles, ainsi que tranchée galerie et canalisation jusqu'à la terrasse du cimetière à coté de la porte sur bise, le tout d'après un plan établi par M. Blandenier architecte à St Imier, elle devra être rendue complètement achevée pr. le prix de trois mille cinq cent cinquante francs (3550) dont un tiers ne lui sera payé que dans deux ans pr. garantie de la solidité et de la bienfacture du travail, mais il lui en sera payé l'intérêt au 5% l'an à partir du jour ou la citerne sera acceptée, date à laquelle les deux autres tiers lui seront versés. Il s'engage en outre à ranger les matériaux qu'il tirera de la citerne, au dessous de celleci et autant que possible sur le plateau derrière le temple, le reste devra être rangé par la municipalité, quand a ceux provenant du tunnel ils sont tout à la charge pr. être transportés hors du cimetière. Le terrain ou ces matériaux seront déposés devra être dégazonné, et ensuite les matériaux étendus, le gazon sera replacé dessus convenablement, il sera aussi fournir deux marches d'escalier, taillés et posés à l'escalier sur bise afin de pouvoir remblayer en cet endroit autant que possible. IlIl est bien entendu que tout ce qui concerne la canalisation, tels que tuyaux, hydrante etc ainsi que le posage sont a sa charge, ainsi qu'il a été convenu verbalement entre parties et en présence de Mr. Blandenier.
Ainsi fait et passé à Tramelan Dessus le 12 juin 1877.
Au nom du Conseil municipal
L'entrepreneur:
Martino Francioli
le Président :Jules Rossel
le secrétaire : Léopold (At ?) Vuilleumier
Au nom du Conseil municipal
L'entrepreneur:
Martino Francioli
le Président :Jules Rossel
le secrétaire : Léopold (At ?) Vuilleumier
Concernant l'eau potable, les conduites, les hydrantes, les réservoirs, de nombreuses
lettres sont adressées au Conseil communal et à la Bourgeoisie de Tramelan-Dessus. Le 27 janvier 1897, un long rapport de la
Commission des eaux est adressé aux différents intéressés dont la Compagnie des eaux (Oscar Roth) qui avait fait
une offre de vente de ses installations et terrains pour plus de 100'000 frs.
Le 29 novembre 1897 est le jour de l'inauguration des eaux de Tramelan-Dessus.
Le 29 novembre 1897 est le jour de l'inauguration des eaux de Tramelan-Dessus.
Sources:
" Archives de Tramelan "
M. Chaignat, F. Comina
Copyright © jdn/ - 08.2010