05.04.2005
Salut J-D, Josiane et moi-même trouvons ton nouveau site très bien conçu.
Les images sont très belles, elles ressortent bien sur mon PC. Il faut vraiment avoir
beaucoup de connaissances afin de créer un tel programme.
A l'avenir, penses-tu aussi y ajouter des photos de classes d'école ?
Il va de soit que chaque nouvelles images ou autres te seront transmises. A bientôt.
Fritz et Josiane D.(Bienne)
06.04.2005.
Bravississimo ! J'ai déjà transmis plus loin. Bon succès.
Françoise P. (La Neuveville)
06.04.2005.
Hallo J-D, Ist eine wunderbare Biographie über Tramelan und seine Bewohner.
War sicher mit sehr viel Arbeit verbunden. Du wirst sicher für diese Dokumentation noch
Ehrenbürger von Tramelan. Was mich noch interessieren würde; wie sind die
Luftaufnahmen um 1925 entstanden ? Viele Grüsse.
Klaus S. (Biel-Bienne)
06.04.2005.
Merci pour ton mail. Félicitation pour ton travail, il a l'air remarquable.
Comme on part vendredi, je n'ai pas encore eu le temps de bien regarder.
Avec mes meilleures salutations et à bientôt.
Jean-Daniel P. (La Neuveville)
07.04.2005.
...... d'atteindre ton site. Je viens d'y surfer rapidement, ça présente bien.
Je n'ai pas pu voir l'aquarelle ni la généalogie, je pense que tu es encore en
train de perfectionner le tout. A BIENTÔT et bonne journée.
Joëlle N. (Cortaillod)
07.04.2005.
Avec Mac, tout à l'air de bien fonctionner, le navigateur "Safari" aussi.
"Explorer" est installé si jamais ... mais je n'ai jamais eu besoin de l'utiliser.
(Netscape est aussi installé, tout au moins sur les vieux Mac, avant le système OS.X).
Cordiales salutations et à la prochaine.
Jean-Daniel P. (La Neuveville)
09.04.2005.
Je viens de voir ton site, je le trouve très bien. Gros becs.
Silvia B. (Yverdon)
09.04.2005.
Salut J-D, .... Ensuite, je ne suis pas d'accord avec le "petit" site ! car cela doit être un gros boulot.
Cela doit représenter bien des heures de travail. Ne nous fait pas une crise de modestie!
Félicitations ! Bon week-end ! Amicalement.
Georges E. (Corgémont)
10.04.2005.
Salut J-D, J'ai visité brièvement ton site sur Tramelan. Bravo, que de travail !
Bonne semaine et meilleures salutations.
Pascal E. (Bienne)
17.04.2005.
Salut J-D, Je viens à l'instant d'aller sur ton site, il est super j'ai parcouru
le 1er n° du journal de Tramelan, c'est difficile de ne pas tout lire, car très intéressant.
En lisant ce journal on se rend à l'évidence que les tracas et soucis du monde n'ont pas changés,
mais se sont adaptés à notre époque. Meilleures salutations et bonne continuation.
Christian D. (Yverdon)
18.04.2005.
Bravo et félicitations pour votre travail. C'est très réussi.
Les photos sont géniales et les aquarelles sont magnifiques.
On n'a pas encore tout lu sur l'histoire du village mais on s'y met ce soir
quand toute la famille sera là. Meilleures salutations.
Francis M. et cie. (Tramelan-Dessous)
26.04.2005.
Que dire après consultation du site Rétrotrame ?
C'est un véritable plaisir que de le parcourir, de lire les documents anciens, de s'accrocher
aux détails de certaines photos.
Le travail est magnifique, la mise en page est excellente et l'organisation parfaite.
Ce n'est pas seulement un site parlant de Tramelan, c'est un véritable 'livre' historique
parlant de notre village, de ses habitants, ses sociétés, ses industries, ses personnages et démontrant
avec une multitude de dessins ou autres gravures de l'époque,
l'évolution de ce vallon de la Trame. Bravo Jean-Daniel, accepte mes plus sincères félicitations.
Tu nous donne là un dossier qui pourra être consulté par tous et qui peut servir à l'éducation
historique dans nos écoles et nos familles. Merci pour ce cadeau merveilleux.
A bientôt et bonnes salutations.
Florian Ch. (Tramelan-Dessous)
28.04.2005
Me voilà Jean-Daniel ! En fait, il m'a falllu plus d'un dimanche pour apprécier ton oeuvre que
j'ai parcourue minutieusement avec plaisir et souvent avec nostalgie. Un monument de sagacité et
de persévérance qui nous donne de façon compacte une foule d'informations disparates auxquelles
tu as joint ta griffe, notamment dans le domaine pictural et décoratif. Dans le premier document,
histoire ecclésiastique, j'ai relevé le
nom de Sarreres (Serrières aujourd'hui). Je te confirme que le chapitre des chanoines de Saint-Imier
entretenait des paroisses à Dombresson et à Serrières. On parle également de Nugerol (Le Landeron)
et d'Orose mais je ne vois pas de quel site il s'agit. En saurais-tu plus ? ....
Avec mes félicitations, je t'adresse mes très cordiaux messages et je me réjouis de te rencontrer à l'Hôtel
du Sapin où je t'offre avec plaisir un repas à 1.- le jour où je viendrai à Tramelan placer quelques économies
à 4% à la Banque populaire suisse. Merci de ces bonnes adresses !
Jean-Philippe V. (St-Blaise) Orose = Areuse
02.05.2005
Cher Monsieur Nicolet, ….. la semaine dernière, j'ai enfin pu consulter votre site qui est
magnifiquement fait. Les documents historiques sont très intéressants et l'on y apprend un tas
de choses. Quant aux pubs de l'époque, parues dans le Progrès, elles sont extraordinaires.
Il y a bien sûr les aquarelles de William Vuille - merci d'avoir pensé à lui - nous en sommes
d'ailleurs très fiers ! Quant à la généalogie, c'est également une de mes passions……
Bravo et félicitations pour votre excellent travail.
Avec mes meilleures salutations.
Francine V. (Genève)
02.05.2005
Boujour,
Thérèse et le reste de la famille ont regardé votre nouveau site. Nous avons
beaucoup apprécié et nous vous félicitons pour ce beau travail mis à disposition
de tous sur internet.
Nous vous envoyons nos meilleures salutations et à la prochaine.
Jean-Claude L. (Bienne)
05.05.2005
Cher Jean-Daniel, depuis 4 h. je navigue dans ce Tramelan que je
découvre seulement aujoud'hui, malgré mes recherches généalogiques faites il
y a 10 ans ! Je ne pensais pas que tu avais rassemblé tant de documents ! Je
t'adresse plus que des félicitations, ta présentation est géniale ! Bravo !
Dora N. (Bienne)
08.05.2005
Cher Monsieur, Oui, j'ai eu du plaisir à parcourir votre site sur Tramelan. Dommage que mon
beau-frère n'ait pas l'Internet cela l'aurait sûrement bien intéressé puisqu'il est de la région.
C'est fabuleux de pouvoir
remonter d'une manière aussi lointaine et aussi précisément. Bravo pour votre intéressante passion!
Vous avez très bien présenté votre collection d'anciennes cartes postales.
C'est un peu dommage aujourd'hui, car avec tous ces mélanges, il sera de plus en plus difficile
de savoir où sont nos vraies racines.
Je vous envoie mes très cordiales salutations.
Gerda B. (Lausanne)
14.05.2005
Cher Jean-Daniel. Un tout grand bravo pour le site de Tramelan, je l'ai visité et l'ai trouvé
très attractif et intéressant, surtout très bien fait, mes vives félicitations.
J'ai aussi bien apprécié les très belles aquarelles de M. Vuille.
Cordiales salutations.
Eliette Z. (Bussigny)
14.05.2005
Cher Jean-Daniel, Nous avons jeté un premier regard sur ton site et c'est avec grand plaisir que Tramelan remonte
dans nos souvenirs. Pour tout ce travail passionnant, nous voulons te féliciter et t'encourager
à continuer afin que Tramelan ne soit pas un souvenir qui s'estompe dans nos mémoires mais
reste dans nos coeurs agrémenté de photos inoubliables.
Meilleures salutations de toute la famille Châteloise.
Denis G. (Châtel-St-Denis)
17.05.2005
Bonjour, Sur le conseil de toute la famille, me voici découvrant votre
site. Bel ouvrage et plein de choses à découvrire, en particulier pour
l'historien amoureux de sa région! Encore bravo!
Pierre-Olivier L. (Genève)
24.05.2005
Salut Jean-Daniel,
Je me trouve chez ma fille qui m’a fait visiter ton site sur Tramelan que j’ai trouvé très intéressant.
Tous les noms que j’y ai trouvés m’on rappelé beaucoup de connaissances que j’ai connu.
De revoir Tramelan-Dessous m’on rappelé mes années d’enfance.
Nous en reparlerons lors de notre prochaine rencontre. A bientôt encore un grand merci.
Thérèse H. (Bienne)
06.06.2005
Bonjour Jean-Daniel,
J'ai parcouru très rapidement ton site et je me réjouis d'ores et déjà
de m'y attarder. Il est réalisé avec beaucoup de talent. Excellente journée.
Jérôme N. (Monthey)
13.06.2005
Monsieur, Juste un petit email pour vous remercier pour votre site web bien sympathique,
mine d'or de photographie de T'lan. En effet j'ai eu beaucoup de plaisir à naviguer sur votre site
et trouver toutes les images de cartes postales.
Olivier G. (Bienne)
21.06.2005
Salut Jean-Daniel, Merci pour ton message et félicitations pour ton site.
Il est vraiment super. Son accès est facile.
J'ai beaucoup aimé le chant de Jämes Doriot avec lequel j'ai travaillé à la maison "Record",
environs mes quinze premières années. Tous ces souvenirs qui jaillissent, ce sont de belles émotions.
Bonne journée et à bientöt. - J'ai expédié ton site en Italie dans les Pouilles, il a fait sensation. -
André V. (Fleurier)
23.06.2005
Bonjour Jean Daniel et merci pour les explications. Je suis allée sur votre site hier et je dis
un grand bravo, j'ai pu ainsi voir un peu les lieux d'origine. Je connais assez peu mon pays que
j'ai quitté à l'âge de 20 ans. Toutes mes amitiés.
Michelle L. (St-Herblain - F)
19.07.2005
Je viens de visiter votre site et je l'ai mis dans mes favoris !
Pour votre site, si vous le désirez, j'ai quelques photos de classe des "1959" puisque
c'est mon année de naissance. Je vous les envoies volontiers.
En vous félicitant encore pour votre beau site, je vous adresse mes meilleures salutations.
Pierre M. (Orbe)
01.08.2005
Cher Jean-Daniel, Merci pour le Mail en ce qui concerne l'adresse du site.
Le site est impressionant et j'espère bien passer plusieurs heures à le consulter,
félicitations pour ce travail. Toutes mes amities.
Claude N. (Londres)
09.08.2005
Bonjour, Merci pour votre mail et surtout félicitations pour l’énorme travail accompli.
Nous ne voyons bien évidemment aucune objection au lien que vous avez établi avec
notre site internet www.tramelan.ch - Meilleures salutations
Thierry G. - Commune de Tramelan - Service financier.
09.08.2005
Salut Jean-Daniel, Bien entendu, nous sommes d'accord et fiers d'avoir notre adresse sur ton
magnifique site Rétrotrame et nous te remercions de ton initiative.
Nous te proposons d'en faire de même sur le site FLT pour le tien.
Les nouveautés sur Rétrotrame sont très appréciées.
Merci Jean-Daniel pour ton amour pour Tramelan et tes compétences à gérer un
site exceptionnel.
Florian Ch. (Tramelan)
12.08.2005
Cher Jean-Daniel, Merci d'avoir passé chez Constant à Tramelan et de m'avoir donné l'adresse
correcte de ton site que je trouve très intéressant, rafraîchissant et plein d'informations
textuelles et graphiques! Boulot remarquable! J'ai déjà commencé de découvrir bien des choses
et continuerai avant mon retour en Australie. Encore merci!
Paul V. (d'Australie)
25.08.2005
Cher Jean-Daniel, Je viens de revisiter ton site avec admiration. Il y a plein de
nouveautés formidables. Quel travail ! Un ami de Tramelan vient de me faire
part de son admiration et de son intérêêt. Bravo encore et bisou.
Françoise P. (La Neuveville)
23.09.2005
J'ai repris "rétrotrame" que tu as de nouveau enrichi par des contributions intéressantes:
j'ai particulièrement apprécié la relation des Mathez-Sordet.
Bonne initiative que d'avoir introduit ces souvenirs dans le doc. principal.
De même aussi les souvenirs de 1939-1945.
Merci pour tout. Amitiés et à bientôt.
Jean-Philippe V. (St-Blaise)
05.10.2005
Bonjour, C’est mon oncle qui m’a donné l’adresse de votre site. Un grand bravo pour cette mine d’or
d’informations, histoires et autres photos. Vous avez accompli un travail phénoménal :).
Encore toutes mes félicitations. Cordiales salutations.
29.01.2006
Bonjour, J’ai pris l’habitude de consulter RétroTrame et à chaque fois c’est un plaisir renouvelé.
Antoinette Z.-G. (Echandens)
05.10.2005
Cher Jean-Daniel, Pendant quelques mois je n'ai plus eu l'occasion de consulter votre site,
qui m'épatait déjà faut bien le dire.
Ce matin je me suis lancée dans vos images. C'est super, les nouvelles photos, les nouveaux
documents, les aquarelles, etc. J'ai eu un très grand plaisir et un peu (beaucoup) de fierté
en voyant des visages connus (de ma famille), et des visages souvent oubliés et aussi certains
bâtiments et maisons. Merci pour votre travail et bonne continuation dans vos recherches.
Bien amicalement.
Elisabeth G. (Tramelan)
14.10.2005
Salut Jean-Daniel, Bravo et toutes mes félicitations pour ton site sur T'lan qui est très intéressant
et ravive beaucoup de souvenirs ! Cordiales salutations.
Jean-Pierre H. (Bienne)
17.10.2005
Salut Jean-Daniel, ... Malgré tout, cela m’a permis de découvrir ton extraordinaire site de Tramelan et ce qui
me permet par la même occasion de te présenter toutes mes félicitations pour ton travail.
Cordial message.
Roland V. (Frinvillier)
21.10.2005
Bravo, c'est magnifiques toutes ces photos et les aquarelles sont super.
Nous avons eu grand plaisir de revoir notre village d'avant notre naissance.
Félicitations et salutations.
Famille Monnier F. (Tramelan)
21.10.2005
Cher Jean-Daniel, Je reviens d'une nouvelle visite à ton site. Toujours mieux ! J'ai bien
ri en voyant l'animation des gambettes. Toutefois il faut que je te
dise que chez moi je ne réussis pas à avoir le nom des gens sur les
photos des collectivités. Ah ces Mac... ! Remarque : je ne connais
sûrement personne ! Bisou.
Françoise P. (La Neuveville)
Re: ... et moi et moi ??? JD.
23.10.2005
Bravo: boulot remarquable.
J'ai eu beaucoup de plaisir à consulter ton site qui m'a été transmis par J-P. Haeberli.
Félicitations et meilleures salutations.
Roger F. (La Neuveville)
08.11.2005
Cher Monsieur, Votre site RétroTrame m’était connu et je l’ai déjà parcouru à
quelques reprises. Félicitations. Mes meilleures salutations.
Raoul V. (Tramelan)
10.11.2005
Bonjour Jean-Daniel, J’ai naviguer sur le site de Tramelan et je suis impressionnée
par le boulot que vous avez fait, Bravo ! Je vous souhaite une excellente journée et à bientôt.
Sandra C. (Saules NE)
15.11.2005
Je vous remercie pour ce site qui nous apprend beaucoup de choses sur notre village.
Mes meilleures salutations.
Pierre-Yves F. et famille (Tramelan)
09.12.2005
J'ai visité votre site et je découvre des choses bien intéressantes sur mon
village, j'y retournerai régulièrement.
Bien entendu, je suis favorable à un échange de lien.
Je vous souhaite une agréable journée.
John T. (Tramelan) Cliquez ! Site perso: Ornitho-Digiscoping-Tramelan
18.12.2005
Cher Monsieur, Est-ce que je vous connais ? Merci pour votre travail et félicitations pour votre joli site.
Je vais essayer de trouver quelques photos pour vous, entre autres les photos de classe des 1950,
si vous n'avez pas encore reçu celles-ci. Bonnes fêtes et meilleurs voeux!
Elisabeth H. (Berne)
24.12.2005
Jean Daniel, Merci de votre message. Je vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d'année.
J'ai profité de visiter votre site, et, permettez moi de vous féliciter,
votre page perso est très riche et très agréable à parcourir. Encore Bravo.
Eric P. (Salency - F)
28.12.2005
Cher Monsieur, C'est avec un grand plaisir que j'ai parcouru votre site sans (encore) entrer
dans les détails. Votre oeuvre est précieuse et je vous remercie vivement d'utiliser la "toile"
afin de partager ces éléments historiques si utiles. Avec mes meilleurs voeux pour la suite
de votre magnifique oeuvre.
Gérard G. (Tramelan)
31.12.2005
Bien cher Jean-Daniel, C'est avec un grand plaisir que j'ai parcouru votre site.
Je suis parti de Tramelan en 1963. Cela fait maintenant 42 ans que je suis aux Etats-Unis.
J'ai toujours un grand intérêt pour mon village natal.
Félicitations pour ce travail magnifique. Bonnes salutations.
Jean-Claude G.-B. (USA)
13.01.2006
Cher Jean-Daniel, Un plus que chaleureux merci de ce que je viens de découvrir.
Que de travail, continue sans te décourager.
Notre mémoire des lieux est très importante, puisque chacun(e) peut retrouver non
seulement des souvenirs, mais également des émotions personnelles.
Salutations de :
Lil et Willy N. (Vevey)
17.01.2006
Bonsoir Monsieur Nicolet,
D'abord bravo pour votre site et votre patience car il en faut pour assurer un tel archivage.
Un prénom à corriger chez les contemporains 1950, sinon c'est parfait, merci.
Heureuse continuation et bon vent pour 2006.
Bonsoir de Tramelan enneigé.
Claudine B. (Tramelan)
18.01.2006
Cher ancien Tramelot de Dessous !
.... je ne pensais pas te rencontrer un jour sur le Web! Merci pour l'envoi de la documentation
que je viens de parcourir rapidement et que je regarderai plus en détail durant les
"longues soirées" d'hiver. Bravo pour la réunion de toutes ces informations!
Bien cordialement
Francis J. (Köniz)
10.02.2006
Cher Monsieur Nicolet, Merci et bravo pour votre site "Retrotrame" qui au fil des visites ne finit
pas de nous faire découvrir des aspects inconnus de ce(s) village(s). Quel travail et quelle
patience. Bien que n'ayant jamais habité à Tramelan, j'ai conservé des liens très étroits avec le
village puisque toute ma parenté y a vécu ou y vit encore. Bien des photos de votre site me
rappellent les visites aux grands-parents, les Noëls enneigés, les ballades à pied à la Printanière,
aux Bises, à l'étang de la Gruyère et bien d'autres souvenirs… Sur d'autres photos, je retrouve
un oncle et des cousines… Un peu nostalgique, mais passionnante et instructive la visite de vos
pages.
13.03.2006
Cher Monsieur Nicolet, Excellente, la nouvelle rubrique "Environs" et sa carte situant les
photos ! Elle donne vraiment envie de (re)visiter ces lieux.
C'est réjouissant de constater que beaucoup de ces belles fermes ont
gardé leur caractère original au cours des ans.
Merci d'avoir construit une bannière pour notre site !
Cordiales salutations.
Claude V. (Romanel)
22.02.2006
Cher Monsieur, ... A parcourir votre site, j'ai été étonné par la qualité des images. En particulier,
la netteté des photos... Il est étonnant, quand on repense à Tramelan, comme les images nous
reviennent en mémoire. Il suffit de se promener dans Tramelan, même en virtuel, pour voir ressurgir
des tas d'anecdotes... En tout cas, votre site est bigrement intéressant ! Bravo !
Très amicalement et très cordialement.
Eric G. "Ricous" (La Neuveville)
05.03.2006
Cher Monsieur, C'est avec beaucoup de curiosité et d'intérêt que je viens de découvrir votre site.
C'est vraiment bien fait et très intéressant, je me réjouis déjà de découvrir la suite !
Bravo pour cet immense travail ! Amicalement
Raymond D. (Tramelan)
09.03.2006
Toutes mes félicitations pour ce magnifique site. Contenu, graphisme, etc, tout est excellent.
J'y reviendrai passer de longues soirées... Continuez.. Salutations theurottiques!
Renato V."Pépi II" (Champoz)
17.03.2006
Bonjour, et tout d'abord félicitation pour ce site il est très interréssant, on y
passerait des heures....
Sur les photos j'ai reconnu 2 personnes où il n'y encore pas de nom,
je me permets donc de vous les citer : ........ Avec mes meilleures salutations
Rachel D.-V. (Tramelan)
27.03.2006
Bonsoir ! et félicitations pour votre site.
Depuis notre entretien du mois d'octobre à Saignelégier le temps m'avait manqué pour
découvrir tous vos documents. La patience a du être la qualité première pour réunir
toutes vos informations mais le résultat est formidable. Toutes mes amitiés.
Danielle M. M. (France)
23.04.2006
Bonjour, Je vous fais parvenir deux cartes postales en format
JPEG. Encore toutes mes félicitations pour votre site et meilleures salutations.
Heinz H. (Bienne)
10.05.2006
Bonsoir, D’abord un grand bravo pour votre travail sur Tramelan, j'ai regardé les photos
des élèves de 1959 et vous envoie quelques noms manquants. Meilleures salutations.
Jean-Pierre H.-L. (Tramelan)
25.05.2006
Salut Jean-Daniel,
Je te contacte pour te remercier de l'annonce faite en première page de ton site
pour la 6e fête des Theurottes.
Comme toujours tu es à la hauteur de l'évènement.
Merci Jean-Daniel et bravo pour "Retrotrame". Bonnes salutations.
Floc C. (Tramelan)
31.05.2006
Salut et merci pour ton sympathique site Internet. Quel beau boulot, chapeau !
Francis C. (Neuchâtel)
12.06.2006
Bonjour,
Sincères félicitations pour votre travail. C'est avec grand plaisir que je parcoure votre site.
J'aimerais apporter quelques rectifications aux sujet de deux photos...
Meilleures salutations.
Claude H. (Bienne)
21.06.2006
Bonjour,
Je viens de visiter votre site et c'est avec une grande émotion que je me suis rappeler
mon coin de pays qui m'est si cher :-)
Excellente journée et félicitations pour votre énorme travail de documentation.
Meilleures salutations.
Yvon J. (Orbe / Novalles)
13.08.2006
Bonjour Monsieur Nicolet,
Tout d'abord merci et félicitations pour votre site qui est tès intéressant.
Je suis né en 1950. Ayant constaté de petites erreurs sur les noms des photos de classe,
je vous communique quelques corrections...
Avec toute ma gratitude et mes cordiales salutations.
Claude L. (Tramelan)
29.08.2006
Bonsoir Monsieur Nicolet,
Ich habe ganz vergessen, Ihnen für die Homepage von RetroTrame zu gratulieren!
Sie ist gut gegliedert und einfach in der Anwendung. Der Inhalt ist hervorragend!
Ich bin in Les Fontaines, Mont-Tramelan, geboren und aufgewachsen.
Als ich diese Hompage entdeckte fühlte ich mich zurückversetzt in
meine Kindheit. Die abgebildeten Orte sind mir fast alle bekannt und vetraut.
Darum besuche ich die Seite recht oft und schaue nach, was es neues gibt.
Nochmals danke und gratuliere zur Hompage!
Mit freundlichem Gruss
Jakob Sp. (Münchenbuchsee)
29.09.2006
Bonjour,
Site absolument bien fait, réveille plein de
souvenirs, puisque j'y ai passé mes 20 1ères années. Excellent travail aussi en amont,
rassembler les documentations, cartes de vues, commentaires.
Félicitations. Amicales salutations.
Willy B. (Bévilard)
09.10.2006
Bonsoir Jean-Daniel, Après plusieurs excursions sur rétrotrame, il serait temps que je vous
félicite et surtout que je vous remercie. Grâce à votre site et à votre merveilleux travail,
Tramelan revit pour les Tramelots de l'extérieur et c'est absolument fantastique. Quand j'ai
un petit coup de blues, je m'évade au pays de mon enfance pour y retrouver mes copines et
copains sur les photos de classe ainsi que les rues de mon village et les environs. Votre travail
a une importance ENAURME pour nous tous et je vous encourage à maintenir votre site qui, pour
beaucoup et j'en fais partie, représente un merveilleux voyage dans le passé. Encore merci et
cordiales salutations.
Francis N. "Colin" (Lausanne-Prilly)
03.11.2006
Monsieur, C'est avec plaisir que, de temps en temps, je viens flâner sur
votre site. Ça fait du bien... En vous remerciant encore pour les moments de rêveries
nostalgiques dont vous me faites profiter, je vous présente, Monsieur, mes salutations cordiales.
Alexandre V. (Tramelan)
04.11.2006
Bonjour, bravo pour votre site magnifique. Bonnes salutations
Jean-Jacques G. (Neuchâtel)
10.11.2006
Bonjour et BRAVO, super les informations, photos de classe etc. Meilleures salutations.
Elisabeth G.-K. (Perrefitte)
23.11.2006
... En tous cas, vraiment bravo pour votre site, il est magnifique. A bientôt.
Pierre M. (Tramelan)
23.12.2006
Cher ami, C’est toujours avec plaisir que chaque semaine je jette un coup d’oeil
sur ce colossal travail que tu as présenté sur ce site.
Sincères félicitations et merci de me faire revivre des moments souvent
oubliés par un demi siècle expatrié de ce lieu unique.
Ce site m’a aussi permis de retrouver d’anciens camarades de jeunesse ou de classe,
quelque fois établis à peu de distance de chez-moi.
Je te souhaite cher Jean-Daniel, un Joyeux Noël et une Bonne et heureuse Année 2007.
Gaston V. (Ecublens)
31.12.2006
Bonjour, Félicitations pour votre site que j’ai découvert il y a peu,
mais dont je ne me lasse pas de parcourir tant il est riche de souvenirs et d’histoire.
Bravo, continuez de le compléter et tous mes voeux pour la nouvelle année.
Marco V. (Tramelan)
18.01.2007
Bonsoir, Tout d'abord un grand bravo pour votre travail titanesque et de patience.
Je suis aussi né à Tramelan et y a habité presque 20 années.
J'ai reçu une photo panoramique que je n'ai pas pu photographier en entier à cause de la taille.
Pouvez-vous me dire de quelle année date ce cliché. Merci d'avance et bonne soirée.
Jean-Pierre W. (La Heutte)
24.01.2007
Bonjour, J'ai retrouvé une de mes vieille photo de classe de 6ème secondaire. C'était en 1951 et nous sommes
de 1939. Si ça vous intéresse, je pourrais vous l'envoyer mais j'aimerais bien la récupérer! J'habite
la Thurgovie et j'ai énormément de plaisir de regarder ces vieilles photos où je revois des anciennes
copines et copains, merci pour votre peine.
Madeleine L-V (Sulgen)
25.01.2007
Bonsoir, Depuis quelques temps j'entends parler de votre site et voilà, enfin j'y ai fait un petit tour !! Agréable surprise, c'est vraiment génial ce retour en arrière ! Toutes mes félicitations pour ce travail !
J'y retournerai, il doit y avoir encore plein de monde à découvrir !
Encore merci pour cette super idée et meilleures salutations d'une ex-Tramelotte !
Myriam De B-R. (Les Cullayes)
28.01.2007
Cher Monsieur, Un immense bravo pour votre site que je découvre (seulement) aujourd'hui.
C'est avec une certaine émotion que je retrouve les photos de nos anciens élèves.
Mon épouse Edith et moi-même avons été enseignants durant plus de 40 ans
dans ce village. En vous réitérant mes félicitations pour votre travail,
je vous adresse mes meilleures salutations.
Pierre-Michel F. (Tramelan)
15.02.2007
Je suis née à Tramelan et l'on m'a fait connaître votre site. Depuis, j'arrive à faire revivre
quelques souvenirs de ma petite enfance. Je voudrais tout d'abord vous remercier d'avoir fait
ce travail titanesque. Merci pour nous qui sommes expatriés et n'avons pas eu la chance de
connaître notre Tramelan. Merci.
Véronique-Miriam V. (Ecublens)
15.02.2007
Bonjour, Et bravo pour ce merveilleux site sur Tramelan, en espérant que les problèmes d'informatique seront résolus.
Philippe F.-P. (Tramelan)
19.02.2007
Monsieur Nicolet, Encore un tout grand MERCI pour avoir mis ce site en fonction. En tant qu'habitant de Tramelan, cela à été pour moi un tout grand plaisir de naviguer sur votre site. J'ai de jeunes enfants et c'était un vrai plaisir de leur montrer le vieux Tramelan et de leur faire apprécier encore plus leur village. Nous avons aussi eu la chance de leur montrer le site en présence de leurs arrières grands-parents et on a tous passé la soirée à les écouter nous raconter notre "vieux" Tramelan.
Merci pour votre engagement et d'avoir fait vivre ce site. Un fan de RetroTrame.
Cédric B. (Tramelan)
20.02.2007
Bonjour Jean-Daniel, Je suis tombée sur ton "homepage" grâce à ma cousine Nathalie.
C'est elle qui m'a indiqué le link. Cela doit te donner beaucoup de travail, mais chapeau !
C'est très bien fait. Merci d'avoir mis mes 4 photos de classe.Cordiales salutations.
Dominique W-N (Wäldi)
24.02.2007
Je suis née aux Reussilles en 1953, j'ai fait presque toutes mes classes aux Reussilles,
dommage qu'il n'y a pas une seule photo de classes des Reussilles. Si c'était possible de
diffuser quelques photos sur votre site, cela serait super. Je n'habite plus en suisse.
Félicitations pour votre site. Meilleures salutations.
Marianne F. (Nîmes)
26.02.2007
Bonsoir, Tout d'abord je dois vous dire que votre site est formidable.
Nous habitons Les Reussilles et nous avons retrouvé diverses photos anciennes. Je pense que ça pourrais vous intéresser. Meilleures salutations. .
Gérard M. (Les Reussilles)
Cher Jean-Daniel, Ich hatte deine Seite bereits via Internet gefunden und in Zürich auch an
Kollegen weitergeleitet. Die Seite ist wirklich gelungen! Mir gefallen vor allem die
'vues aériennes' und bei den Photos habe ich natürlich meinen Onkel und meine Cousine entdeckt.
Du hast dir viel Mühe gegeben, da steckt viel Arbeit dahinter. Merci, dass du so was möglich machst.
Es ist wirklich eine Bereicherung, via diesem Medium so viele Informationen über Tramelan zu erhalten.
Un grand MERCI, alles Gute und viele Grüsse.
Nathalie H. (Kilchberg ZH)
28.03.2007
Monsieur, Tout d'abord je tiens à vous féliciter pour tout le travail que vous avez effectué...
Cordiales salutations
Jean-Charles D. (Tramelan)
12.06.2007
Bonjour Monsieur, Une amie m’a rendue attentive à votre site que j’ai visité avec beaucoup
de plaisir et qui m’a fait découvrir de nouvelles facettes de Tramelan. Je vous félicite de
votre initiative et de votre travail dont je mesure l’ampleur ! Avec mes salutations les meilleures.
Irène H. (Bienne)
13.06.2007
Monsieur, J'ai enfin eu le temps de parcourir votre site et tiens à vous féliciter pour
l'énorme travail qui a été effectué, pour l'intérêt du site également.
Je ne l'aurais jamais découvert sans un ami qui me l'a signalé en me voyant sur une de
vos photos de classe! Cela a réactualisé pas mal de souvenirs de ces 2 ans passés à Tramelan.
Un grand merci. Très bons messages.
Jacqueline V (Fribourg).
09.10.2007
Cher Jean-Daniel, Merci de me tenir au courant. Votre site est absolument extraordinaire.
Toutes mes félicitations pour votre travail!
Samy K-S (USA)
09.10.2007
Salut Jean-Daniel, merci de ton changement d'adresse. J'appécie tes mises à jour constantes.
Bons messages.
J.Philippe V.
10.02.2008
Bravo pour votre site, mes grands-parents habitaient Tramelan jusqu'en 1912 env.
Bonnes salutations.
Martin Sch. (Nidau)
20.02.2008
Bonjour Jean-Daniel,
Félicitation, le site est très bien fait. C'est fantastique, sur les photos j'ai retrouvé mon père !
J'ai fait de la Gym avec votre cousin Jean-Maurice. Pouvez-vous lui dire bonjour de ma part,
j'étais connus sous le nom de Ballo. Ici il a neigé toute la nuit, 10 cm. Je vous laisse,
je vais peller la neige. Je travaille à un centre d'art "Rockland center for the art" C'est très bien.
Mes meilleures salutations
André V. (NYC USA)
29.02.2008
Bonjour, En faisant une petite recherche, j'ai constaté que vous mentionnez dans la parentèle
le nom de Grosvernier... Avez-vous plus de renseignement de ce côté-là ? Je suis retournée sur le site,
il est vraiment génial et bravo encore d'avoir fait ce travail titanesque (je me suis longtemps
occupée de mises à jour de sites de journaux - j'ai été journaliste jusqu'en 2000 et je mesure
d'autant mieux tout ce que cela représente). Meilleures salutations.
Véronique St. (Reinach)
01.03.2008
Merci de redonner vie à une image de Tramelan que beaucoup ont oubliée…
Quel boulot ! Mais quel résultat ! Vos sources ne peuvent que s'enrichir avec le temps.
Bonne chance et aussi bon courage.
Jean-Frédéric B. (Tramelan)
Cliquez pour accéder au site personnel "Minux"
16.03.2008
Bonjour, Je découvre aujourd'hui votre site et toutes ces infos et photos sur Tramelan et ses habitants.
Bravo et merci pour votre travail, c'est un site sympa !
Mary-Diane D. (Burgdorf)
10.04.2008
Cher Monsieur, C'est avec énormément de plaisir que nous nous plongeons dans les annales tramelotes.
Nous vous félicitons et vous remercions très chaleureusement de votre travail. Ci-joint 3 photos des classes 1937 et 1938.
Avec nos cordiales salutations.
Lucie et Carlo Ch. (Tramelan)
12.04.2008
Bonsoir, je vous donne mes salutations de Sicile. Merci, j'ai vu avec grand plaisir ma photo lorsque j'allais à l'école à Tramelan.
Catherine Altamore (Sicile, Italie)
26.08.2008
Eh oui, tout arrive... un jour... quand on sait attendre. Fini de promettre une visite prochaine du site en buvant un bon verre ensemble à Mont-Tramelan,
cette fois c'est fait, j'ai fait le pas et ne le regerette en aucune manière. En tous cas, bravo M. Nicolet, quel bonheur doit être
ce site pour les tramelots (du haut comme du bas) ayant quitté nos sapins. Lors de mon exil de 15 ans de ce village, si j'avais
pu avoir accès à retrotrame, je serais venu plus vite.
Serge Am. (Tramelan (dessous)
14-03-2009
Régulièrement je consulte votre site et je tiens à vous féliciter pour
la richesse et la qualité de votre travail; car même si la passion
vous anime, le temps que vous passé à le documenter et l'enrichir ne
se compte certainement plus.
Patrice Ne (Rebévelier)
|
